很多患者和家屬可能會(huì)遇到這樣的問(wèn)題，前期的治療效果不理想，患者的病情反復(fù)發(fā)作;目前的治療副作用大，嚴(yán)重影響了患者生活質(zhì)量;被醫(yī)院告知目前國(guó)內(nèi)暫時(shí)沒(méi)有更好的治療方法等。

如果這些問(wèn)題令你感到迷茫，你可以嘗試聽(tīng)取日本專(zhuān)家的診療意見(jiàn)!在國(guó)外，這被稱(chēng)為第二診療意見(jiàn)(Second Opinion)，指日本的專(zhuān)家醫(yī)生針對(duì)患者的目前病情和治療方案，進(jìn)一步分析診斷，并提出診療意見(jiàn)的一種咨詢方式。

如上圖所示，日本專(zhuān)家第二診療意見(jiàn)分為以下兩種形式：

1.患者或代理人能親自赴日面診的

日本就醫(yī)網(wǎng)根據(jù)患者提供的病歷、檢查報(bào)告、影像資料等醫(yī)療信息制作【診療情報(bào)提供書(shū)】，和日本專(zhuān)家確定面診日期，并同時(shí)安排專(zhuān)業(yè)醫(yī)療翻譯?；颊弑救嘶蛄私饣颊卟∏榈募覍佟⒈晃械拇砣嗽卺t(yī)療翻譯的陪同下親赴日本醫(yī)療機(jī)構(gòu)面診，聽(tīng)取日本專(zhuān)家的診療意見(jiàn)。

2.患者或代理人不能親自赴日面診的

日本就醫(yī)網(wǎng)根據(jù)患者提供的病歷、檢查報(bào)告、影像資料等醫(yī)療信息制作【診療情報(bào)提供書(shū)】，在患者本人或家屬無(wú)法親自赴日面診的情況下，派遣專(zhuān)業(yè)醫(yī)療翻譯代為前往面診，聽(tīng)取日本專(zhuān)家的診療意見(jiàn)后，再以書(shū)面報(bào)告的形式回復(fù)給委托人，日本就醫(yī)網(wǎng)可提供日文原件和中文翻譯件。

關(guān)于【診療情報(bào)提供書(shū)】

日本的醫(yī)療機(jī)構(gòu)采取轉(zhuǎn)診制度，根據(jù)治療需要如需轉(zhuǎn)診到其他機(jī)構(gòu)，由接診的醫(yī)療機(jī)構(gòu)開(kāi)具【診療情報(bào)提供書(shū)】，并詳細(xì)說(shuō)明患者目前的診斷、癥狀、治療經(jīng)過(guò)及轉(zhuǎn)診目的等。

為什么需要聽(tīng)取日本專(zhuān)家的診療意見(jiàn)?

1.國(guó)內(nèi)誤診率高

國(guó)內(nèi)現(xiàn)有的醫(yī)療資源短缺，醫(yī)生工作強(qiáng)度大，問(wèn)診時(shí)間短，誤診發(fā)生率居高不下，發(fā)生的誤診案件也屢見(jiàn)不鮮。第二診療意見(jiàn)可以讓日本專(zhuān)家團(tuán)隊(duì)為患者看病，避免誤診的發(fā)生。

2.尋找更先進(jìn)的治療方法

以癌癥為例，國(guó)內(nèi)常見(jiàn)的是以外科手術(shù)為主，配合放療和化療，而日本除此之外還有其他尖端的癌癥治療技術(shù)，比如質(zhì)子?重離子線治療，免疫治療，BNCT-硼中子俘獲治療等。

3.尋找新特效藥

由于新藥專(zhuān)利保護(hù)以及國(guó)家對(duì)進(jìn)口藥品的嚴(yán)格審查，國(guó)內(nèi)新藥比國(guó)外平均晚上市1-8年。根據(jù)患者病情需要，我們可以為患者安排赴日購(gòu)藥。

4.避免過(guò)度醫(yī)療

國(guó)內(nèi)報(bào)道的過(guò)度醫(yī)療案件不在少數(shù)，入院前的過(guò)度檢查，住院中的過(guò)度治療和過(guò)度用藥。第二診療意見(jiàn)不僅可以節(jié)約寶貴的疾病救治時(shí)間，也可以節(jié)省不必要的醫(yī)療費(fèi)用。

哪些情況適合聽(tīng)取日本專(zhuān)家的診療意見(jiàn)?

1.國(guó)內(nèi)多家醫(yī)院給出的治療意見(jiàn)和診斷結(jié)果不一樣的

2.前期治療效果不理想的或者病情反復(fù)發(fā)作的

3.目前國(guó)內(nèi)的治療方法有很大副作用，尋求海外其他治療方法的

4.擔(dān)心國(guó)內(nèi)過(guò)度醫(yī)療的

5.被告知國(guó)內(nèi)沒(méi)有其他治療方法的

6.兒童疾病，國(guó)內(nèi)建議采用放射或其他激進(jìn)療法的

如何聽(tīng)取日本專(zhuān)家的診療意見(jiàn)?

1.醫(yī)療信息收集

患者提供真實(shí)、完整的醫(yī)療信息，最好能來(lái)院?jiǎn)栐\，如果不方便來(lái)院，可通過(guò)電話、微信等線上方式溝通交流，了解病情。

2.醫(yī)療信息整理

根據(jù)患者的病歷資料及問(wèn)診情況，就醫(yī)網(wǎng)專(zhuān)業(yè)人員整理、翻譯患者的醫(yī)療信息，向日本專(zhuān)家醫(yī)生提供患者的醫(yī)療情報(bào)提供書(shū)(日文)，并同時(shí)提供檢查的影像資料等。

3.預(yù)約問(wèn)診時(shí)間

如果患者或代理人選擇親自赴日面診，日本就醫(yī)網(wǎng)和日本專(zhuān)家確定面診日期，并同時(shí)安排面診的醫(yī)療翻譯，患者和代理人按計(jì)劃親自赴日面診聽(tīng)取專(zhuān)家的診療意見(jiàn)。

4.結(jié)果解讀說(shuō)明

如果患者或代理人不赴日面診，就醫(yī)網(wǎng)提供日本專(zhuān)家醫(yī)生回復(fù)的日文原件和中文譯文，并可向患者或代理人解讀日本醫(yī)療機(jī)構(gòu)專(zhuān)家的診療意見(jiàn)。